Brauchen Sie die Sprache der Bedienfläche auf Ihrem Portal zu ändern und haben keine Ahnung, wie Sie es machen können? Lesen Sie diesen Tipp und Sie werden erfahren, wie Sie die Sprache für alle Portalbenutzer (wenn Sie Administratorrechte haben) oder nur für sich selbst ändern können.
Wie bereits erwähnt, werden auf der ONLYOFFICE-Plattform zwei Sprachauswahltypen angeboten:
- allgemeine Auswahl, die für alle Portalbenutzer gilt,
- individuelle Auswahl, die nur für das Portalkonto eines bestimmten Benutzers gilt.
Allgemeine Sprachauswahl
Dieser Sprachauswahltyp ist nur für die Portaladministratoren verfügbar. Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Portalsprache zu ändern:
- Loggen Sie sich ins Portal mithilfe Ihrer Zugangsdaten ein.
- Klicken Sie auf das Symbol
in der rechten oberen Ecke, um die Sektion 'Einstellungen' zu öffnen.
- Öffnen Sie das Listenmenü Sprache und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste der verfügbaren Sprachen.
- Klicken Sie auf den Button Speichern in der Sektion 'Sprach- und Zeitzoneneinstellungen'.
Die Sprache, die Sie wählen, wird zur Standardsprache für alle Portalbenutzer.
Individuelle Sprachauswahl
Dieser Sprachauswahltyp ist für jeden Portalbenutzer verfügbar. Um die Standardsprache zu ändern, führen Sie diese Schritte aus:
- Loggen Sie sich ins Portal mithilfe Ihrer Zugangsdaten ein.
- Klicken Sie auf den Link mit Ihrem Namen ganz oben auf der Seite und wählen Sie die Option Profil aus der Liste.
- Ändern Sie die Sprache für Ihr Portalkonto, indem Sie die gewünschte Sprache im Listenmenü Sprache auswählen.
Die Standardsprache auf der Profilseite jedes Portalbenutzers entspricht der Option, die in den allgemeinen Portaleinstellungen vom Administrator gewählt wurde.
Nachdem Sie die oben beschriebenen Schritte ausgeführt haben, wird die Standardsprache nur innerhalb Ihres Kontos durch eine andere Sprache ersetzt.
Hilfreiche Hinweise
Warum kann ich die gewünschte Sprache im Listenmenü 'Sprache' nicht finden?
Das bedeutet, dass ONLYOFFICE in diese Sprache noch nicht übersetzt wurde oder man daran gerade arbeitet. Wenn Sie sich an der Übersetzung beteiligen möchten, lesen Sie diese Anleitung und erfahren Sie, wie Sie ONLYOFFICE-Übersetzer werden können, oder wenden Sie sich an uns unter documentation@onlyoffice.com. Sie können die Liste mit den Sprachen, die bereits auf Ihrem Portal verfügbar sind oder in die man gerade übersetzt, hier finden.